Khatir Afridi was born as Misree Khan in 1929, at Landi Kotal. Misree Khan was born to Afridi parents of the Zakka Khel clan. He was a prominent poet of the pashtu language but died at a young age in 1961. He left behind a son, who has compiled all of his father’s work into a volume.
Tomorrow (August 24th) is his death anniversary. May Allah bless his soul and may he be enjoying the wonders of paradise.
ته به ګرځې داسې ښکلی زه به مړ يم
چې مې اوس وای لږ ليدلی زه به مړ يم
جنازه چې مې د کوره ګور ته واخلي
ته به نه يې راوتلی زه به مړ يم
خړې خاورې به په م باندې انبار شي
هر سړی به درومي غلی زه به مړ يم
زه به هېر شمه قرارې مرګي ورک شه
سره خاندي به ټول کلی زه به مړ يم
بې له مانه ما څوک نه درځنې غواړي
ما خپل ځان درته بخښلی زه به مړ يم
چې په ډېرو شپو مې هېر نکړې جانانه
دا ستا یاد مې ډېر ساتلی زه به مړ يم
زه د یار د دره بې له خپله ياره
بل چا نه يم راشړلی زه به مړ يم
په دا تور سترګو کله کله ګوره
جوړ په ما د خاورو څلی زه به مړ يم
چې په زبر مې تېرېږې خدای لپاره
لږ شه ما ته پښه نيولی زه به مړ يم
بيا لږ راشه په خندا شه چې ښايسته شي
چې مزار مې شي مښلی زه به مړ يم
که نور هيڅ نه وي چې ما لره رادرومې
خړ خيبر خو دې ليدلی زه به مړ يم
د کاکل په خطا بند د مخ کتاب کړه
ما “خاطر” په تا سپارلی زه به مړ يم
Very nice that you recalled about such a great poet of Pashto. His poetry is certainly remarkable and is the jewel of Pashto poetry.
May Allah SWT bless his soul. Ameen.
غزل
هوسی شه
ستا د سپينه مخه ځار زما زړګی شه
هم له تانه سپېلنې او هم لوګی شه
د زړګي زخمونه ګورمه چې څه کا
يو ځل بيا هغه پخوا په رنګ مُسکی شه
ستا په ژبه باندې هر ژبه خوند کا
ای اشنا لا پېښوری لا افريدی شه
لکه کور دې د زړګي زما ويران کړو
هجره دغسې ويرانه دې کورګی شه
زه او ته د چا ژړا او خندا څه کړو
زما اوښکې دي باران ته پسرلی شه
اوس يې لرې شه د ګل ځنې رقيبه
چې پخپله باندې ګل شي بيا اغزی شه
زه خاطر دې نور خاطر کولی نشم
ای رقيبه که پوهيږې نو سړی شه
چې صحرا شي را ښکاره دنيا فاني شي
ته خاطر ته په کتو لکه هوسی شه
ته به ګرځې داسې ښکلی زه به مړ يم
چې مې اوس وای لږ ليدلی زه به مړ يم
Ta ba garzey dasey khukaley za ba mar yam
chey mey auss wey lag ledaley za ba mar yam
جنازه چې مې د کوره ګور ته واخلي
ته به نه يې راوتلی زه به مړ يم
janaza chey mey da gora kora ta wakhlee
ta ba na wey rawataley za ba mar yam
خړې خاورې به په م باندې انبار شي
هر سړی به درومي غلی زه به مړ يم
kharey khawrey ba pa ma bandey aambar shi
har sarey ba droomi ghaley za ba mar yam
زه به هېر شمه قرارې مرګي ورک شه
سره خاندي به ټول کلی زه به مړ يم
za ba hir shama qarari margey wrak sha
sara khandi ba tul kaley za ba mar yam
بې له مانه ما څوک نه درځنې غواړي
ما خپل ځان درته بخښلی زه به مړ يم
bey la mana ma sokk na darzaney ghwaree
ma khpal zaan darta bakhaley za ba mar wam
چې په ډېرو شپو مې هېر نکړې جانانه
دا ستا یاد مې ډېر ساتلی زه به مړ يم
chey pa dairo shpo mey hir na krey janana
da sta yad mey dair sataley za ba mar yam
زه د یار د دره بې له خپله ياره
بل چا نه يم راشړلی زه به مړ يم
za da yar da dara bey la khpala yara
bal cha na yam ra taraley za ba mar yam
په دا تور سترګو کله کله ګوره
جوړ په ما د خاورو څلی زه به مړ يم
pa da tooro stargo kala kala gora
jor pa ma da khawro saley za ba mar yam
چې په زبر مې تېرېږې خدای لپاره
لږ شه ما ته پښه نيولی زه به مړ يم
chey pa qabar mey tairegey khudai da para
lag sha ma ta khpa neewaley za ba mar yam
بيا لږ راشه په خندا شه چې ښايسته شي
چې مزار مې شي مښلی زه به مړ يم
beya la rasha pa khanda sha chey khaesta ye
chey mazar mey shi makhaley za ba mar yam
که نور هيڅ نه وي چې ما لره رادرومې
خړ خيبر خو دې ليدلی زه به مړ يم
ka nor hess na wee chey ma lara radroomey
khar khyber kho dey leedaley za ba mar yam
د کاکل په خطا بند د مخ کتاب کړه
ما “خاطر” په تا سپارلی زه به مړ يم
da kakul pa khata band da makh kitab ka
ma khatir pa ta sparaley za ba mar yam
غزل
لوی درياب دی مينه نشي په واړه زړه
شومه ياره بيا دا ستا غوندې په نه زړه
چې په خوله کوي يوه او په زړه بله
د هغه سره به مينه کړې په څه زړه
سوي رنګ ته مې لږ اوګوره دلبره
ما نيولی ستا د حُسن په لمبه زړه
بيا يې خوب واړه ټوپونه او هيبت شي
د هجران چغې چې وشي په اوده زړه
يو غم نه دی چې يې وکړې ای خاطره
ډېر غمونه دي کوه يې په ساړه زړه
غزل
بيا دې صحي نکړم په هغو سترګو
يو ځلې هم هغسې په مړو سترګو
خير دی که زما سترګې دې بدې شي
ته خو راته ګوره په دا ښو سترګو
زه دې کړم اشنا د شوګيرو سره
وړي مې خوبونه ستا اودو سترګو
زه يم چې د زړه په سترګو تا وينم
چا رڼا ليدلې په ړندو سترګو
څومره ترېنه وږي دي حيران يمه
سترګې د خاطر ستا د مړو سترګو
غزل
راشه په کوڅو کې د جرګو خبرې نشي
چېرته چې په مونږ کې د پردو خبرې نشي
ياره ستا د هجر اوږدو شپو شوګيره کړی يم
ګوره چې مې اوس په اسوېلو خبرې نشي
ډېرو شپو له راشه چې د يو بل نه خبر شو
ياره په يوه شپه د ډېرو شپو خبرې نشي
زه او ته چې اووينو له ورايه سره پوه شو
چا وې چې په سترګو کې د زړو خبرې نشي
خدای خبر خاطره زه بيا چرته ته بيا چرته
پرېږده اوس په تلو کې د راتلو خبرې نشي
غزل
ښه شوله ډېره چې انکار دې وکړو
زما د، واړه عمر کار دې وکړو
خلک چې نخښه ولي ګوري ورته
تا چې مخ پټ کړ نو ګوزار دې وکړو
هله پوښته زما د زړه زخمونه
خو، که د خپلې خندا شمار دې وکړو
زه لا څه نه وايم چې داغ دی په زړه
ته لا پېغور کړې چې ديدار دې وکړو
چې د راتلو يې زړه مايوسه نشي
چې دغه دومره انتظار دی وکړو
” خاطره” زه دا ستا نه چا وړی يم
وار به دې راشي که لږ وار دې وکړو
غزل
دا ستا په سترګو کې به څه پاتې شي
رقيبه يار کې مې په خوله پاتې شي
يو ځلې نېغ پدې لار تېر شه اشنا
چې دې کاږه واږه کاته پاتې شي
پردی مزدور سهر وختي پاڅيږي
د شوګيرو مين اوده پاتې شي
افسوس چې ستا په خيال به څه ښکارمه
دغه ارمان به مې په زړه پاتې شي
وستايه تل د يار ترخه خاطره
چې په کتاب کې دې خواږه پاتې شي
غزل
اول مې سترګې ستا په تلو پسې تلې
کله په نورو معشوقو پسې تلې
اخر ګوزار شوې له ګړنګ زړګيه
د هوسۍ سترګې په کتو پسې تلې
تا پټېدل زده کول ته يې پټ کړې
زړګيه ته رانه د غلو پسې تلې
دا ستا د مخ شمعه چې بله شوله
لمبې زما د زړه په سوو پسې تلې
په زړه زخمي کړو ستا لېمو، که نظر
د وينو کرښې په بڼو پسې تلې
اوس يې زغمه دا غټ غمونه مدام
زړګيه ته چې په وړو پسې تلې
دا بې اختياره چې نن ما وخندل
لمبې مې ستا په مسېدو پسې تلې
“خاطر ” دې زړه لره نږدې درغی
څو به يې لرې په ويشتو پسې تلې
***************************************
غزل
چې اشنا يې ستمګر شي نو به څه کا
چې زخمي څوک په ځيګر شي نو به څه کا
انتظار چې د وصال په کومه شپه کړي
د بېلتون چې پرې سحر شي نو به څه کا
چې يې عمر ټول تېر کړی په پالنګ وي
ښه چې ځمکه يې بستر شي نو به څه کا
که ديدن د يار موندی په ډېر هنر شي
چې غماز د چا رهبر شي نو به څه کا
درد و غم چې يې ليدلی چرته نه وي
چې د غم سره يې سر شي نو به څه کا
که د هجر د نيزان نه امان غواړي
چې نصيب يې د سقر شي نو به څه کا
زه “خاطر” خو همېشه دغسې وايم
چې اشنا يې مرور شي نو به څه کا
*************************************
غزل
ښکلي مخ ته دې د موم په شان اوبه يم
لکه کاڼی هسې کلک ورته په زړه يم
چې په کومه لاره لاړ شې زه يې مل شم
لکه ګرد دې هسې خور په هر، يو پله يم
زه په کومو سترګو ځان ته بيمار وايم
چې دا ستا نوم اخيستی شمه نو ښه يم
ستا ليدل لکه د خوب ليدل وو ياره
په دې خوب پسې لا هغسې اوده يم
لږ د ځان سره په زړه کې فکر وکړه
زه خاطر دې چرې يو ځلې په زړه يم
************************************************
غزل
خواږه ترخه شو او د ښو هسې نامه پاتې ده
د بدو شپې دي او د ښو هسې نامه پاتې ده
ته رانه هېر يې خدايه هر څه په دولت کومه
د دوعاګانو او ښېرو هسې نامه پاتې ده
په سترګو ژاړو او په زړه کې سره خاندو اشنا
مکړه ګيلې د زهېرېدو هسې نامه پاتې ده
د ډېرې مينې نه چې زه او ته پرې نه پوهيږو
د هغو ورځو او د شپو هسې نامه پاتې ده
چې په پلؤ کې يې په زړونو باندې اور ، لګوو
دا ستا د هغو آننګو هسې نامه پاتې ده
سبا به وايې نن د خدای په خاطر راشه لږه
په ما خاطر کې د ژوندو هسې نامه پاتې ده
غزل
د هجران په شپه ډيوه په لاس کې راغله
خدای خبر چې چرته تله په لاس کې راغله
ناڅاپي خندا يې زړه زما لمبه کړو
زړه بيا چرته وو ايره په لاس کې راغله
رقيبان خو دې اوس ټول راته راتېر شي
چې يار راغی نو وسله په لاس کې راغله
چې مې صبر اميد دواړه ورپسې کړل
چې د ځان نه خبرېده په لاس کې راغله
څه د شونډو او د زلفو او د سترګو
تصور يې يوه څېره په لاس کې راغله
چې په تلو کې شوه مسکۍ نو بيا به راشي
ای خاطره بس راځه په لاس کې راغله
غزل
ما په شبګير تا په خوبو تېره کړه
شپه مې سپوږمۍ ته په ګيلو تېره کړه
څه که رانغلې شمه رويه آشنا
اوښکو مې شپه په ورېدو تېره کړه
ما خو ليدلي چې خبر نه وي څوک
د مخ لمبه دې په هغو تېره کړه
مينه دا ستا له ما نور څه سوزوي
هسې لمبه دې په ايرو تېره کړه
نن دې ګلفامه پورې ونه خندل
ورځ مې د اوښکو په شېبو تېره کړه
زما او ستا خو بله نه رادرومي
دا افسانه دې په وعدو تېره کړه
څومره موده وشوه چې تله کړې له ما
دا لږه مينه په راتلو تېره کړه
تندې وهلی ستا د، لبو خاطر
شپه د هجران يې په سلګو تېره کړه
غزل
ما په مثال لکه پتنګ وګڼه
ته دې د شمعې غوندې رنګ وګڼه
که مې کوثر شولو نصيب د ديدن
بيا مې شهيد د عشق په ننګ وګڼه
ځمکه بستر، وي لېونو ته مدام
زړګيه ته يې هم پالنګ وګڼه
لکه چې څومره ستا غمونه دي ډېر
پراته مې ټول په زړګي زنګ وګڼه
خاطر کچکول د ګډا واخستلو
آشنا ديدن په ځان قلنګ وګڼه
dagha mey was woo chey da khatir afridi de para mey da khpal wakht na so shaibey wabasaley.
nur warta da bakhaney duaa kawam
It is really nice to see such a nice collection of Khatir’s poetry.
Khuday day ke chey sta was da dey na whom siwa shey.
مننه .
د خاطـــر رنګـــــین غـــزل تـــه حیـرانیــــــږم
چه دې خړ خیبر کښې څه دی بے له خاورو
http://geocities.com/mutahir77/main.html
da khatir afridi nur kalam delta waweenai.
feroz
Salam alvkum
Watano walo Hela laram tol ba roj jor awo khushala
wa…
da Khatir Apridi pa Yad yo Alak kha Desinging karey
da khu haga Pukhtun na da.Haga da Afghanistan Churlat
Khlaf da..
http://www.khyberwatch.com/forums/showthread.php?t=1812
W’salaam wrora,
wo staso khabara sahi da…hagha halak hagha kam-aqla, miss-informed, ignorant, na poha, jahila, che pa yaw tekai da tarikh (history) khabara na dai…hagha halak dai…che da afghan aw afghanistan nom awree no pa tool zaan ye lamba bala shee aw da dair jealousy na swazee lol.
Khudai paak day pa kha laara warta hedayat warkee.
Nazo khwoor pa sha charay
Nazo khwoor reshtya waye chay dei history makh
na khbar na da pa Demagho ka cha warta Zahar acha
waly di sumra kha compozing kawe khu da Pukhtu pa kar
chay rasnhey wor ta landay sha
hem daga shan da pa daga wakrh panay ka ya da
Prof Abasien saib sheruna hem lekley di
http://www.khyberwatch.com/forums/showthread.php?p=22876#post22876
ka daga shan leek kaye nu pukar da chay di
poye kral shi chay Zwana ta pa sa Gelman ya da
Afghanistan na ka sanga Nazo Khwroay
ګرانه لیواله او نازو
نوکیه وړوکی دی او په پاکستان کې هر یو کس د تاریخ نه واقف نه دئ۔زه پخپله تر اوسه پوری د افغانانو د تارېخ او د پنجابی سامراج پی تی وی او پاکستان سټډی د لاسه ګمراه وم۔بل د هغه تره یو افغانی د پیسو د پاره حلال کړی وو نو بیخی د ټول افغانستان نه ګیلهمند دې۔
Feroz saib salamona awo nekay waakhlay
Helaa laram chay roj jor khushala ba wa gora
feroz saib pa yo neem zay ka za da di Alak Armaan
koom chay da zma Kashar wroor way ta da di Alak
youtube video,s wagora full of PASSION abt PUKHTUN
Feroz saib da zan hem Enkari sham chay da di Alak
Youtube video,s ma waledal…zka chay da di
Alak Andaz ta ba wa Ganii khas PUKHTUN hem da di
Daga chek ka da di alak Profile
http://www.youtube.com/profile?user=NokiaAfridi
Da Azad Nazam yo Video
awo da Malang Jan Milli Shayer da haga
Sahyre video ya sanga Tarz warkray da
Balkay haga zma pa khyal chay ANP meber hem da
da Twalo na Akhrey Feroz saib haga staso
video la sumra Khwand warkray da
na pohgam chay haga da Khuday zmung kamay GUNNAH
da wajay da Alak zmung na agestalay da
Feroz,
Khabara kho mo sahee wokra. kho wos hagha mashoom na dai, kwalai shee da pakhtu aw pakhtano kitaboona aw tarikh wolwali, kwalai shee da pakhtano da web-pano na maloomaat wakhlee…kho dasey khkaree che da hagha mind made up dai aw heets shai ye na shee badlawalai.
khudai dai da doi tra ta janat pa naseeb kree aw hagha cha dhe da doi tra ye wazhali, khudai dai akherat kay warta jaza warkee…kho khabara dasey da che kedai shi khpala pa afridyano kay hum khpal tar mainz maree shewe ye, kedai shi yaw afridai bal ye wazhalai ye, no da kho dasey ma’ana na warkawee che hagha da victim koranai dai porta shee aw pa har zai kay de wowaye che tool afridyaan kharab dee…do you see my point…pa har qaam aw har milat kay kha aw bad shta…che pakhtun sho no da ma’ana kho na warkawee che hagha ba heets kela bad kaar na kawee…khpala da Afghanistan aw Pakhtunkhwa halaato ta wogorey, dagha tool che pa mong raghlai, zmong khpal pakhtano da laasa raghalee…my heart aches when i see such misery…but i still love pakhtuns and i still cherish the soil belonging to pakhtuns.
Lewal,
wo kana, hagha zaan ta dair pa pakhtu mayan waye aw leka tsa che taso porta post karee, dagha karoona da doi da qadar warr dee…kho dagha halak bayad zaan poh kree che hagha da pakhtun weena che de da pa ragoono ke aw de neekono pa ragoono ke ye baheegee…hagha hamagha weena da che zmong pa ragoono key hum bahegee….blood is thicker than water…dai che har tsa wakree, da lar aw bar pakhtana nashee belawai…
za feker kawom che yaw tso meshrano che afghanano sara nefrat laree, da dagha halak zehen ye hum pa nafrat laralai dai.
taso dwara sahi wayey…asalan agha pa pakhtu pasey har cherta ziaw har site key khpal izhar kawi kho zaney badbakhtaan da agha pa jazba wana pohegi aw da ta bad rad awayee chey pa nateeja key saifor khan lamba shi.
kho stso khabar chey da spagey da para tul kand pa aowr achawal ham na di pakar..
poh ba shi auss kho zama ham warsara daira hamdardi da..aw paroon mey ghussa karey ham woo kho beya mey pakhla kroo.
da khyberwatch khalk ye ham ghusa kawi..inshallah chey larey ta ba zar rashi meena ghwari..
da ANP member ham dey aw bal da chey cherta pakhtu ya de pakhtuwali khabara kegi agha zaan warasawi.
paroon ye rata de abaseen sara da leedo awayal..beya ma abseen saib ta samdasti message warkro agha dair pa khushalai awel chey pa sar stargo dey rashi.
auss ba da agha video jora kree beya ye goraa..sagg kal ma sara academy ta ;aroo de tulo mashrano video ye jorey krey.
za wayam chey lagg paam ghwai nu inshallah chey de zra na bad insaan na dey.
lewal wrora..NOOR RAHMAN ye kana?
beya kho zama pakhwani ashna wakhatey !!!
Feroz saib Pezanam da awo Ledlay ma ya zka ma taso
ta jawab darkru awo Baknha Ghwaram staso daga post ta
ma soch na wo
د لاسه ګمراه وم۔بل د هغه تره یو افغانی د پیسو د پاره حلال کړی وو نو بیخی د ټول افغانستان نه ګیلهمند دې۔
Khuday da haga tra da JANNAT da khusahlo Ambaruna
wakrey khu da Nazo Khwoor khbara tek da
chay pa har za kha awo bad khalak shta
awo taso na tapos kawam chay da khbara sumra % pesed
sahi da chay da haga da Tra Qatalan Afghanay da
Awo Feroz saib chay taso haga Acadmey ta hem botlay wo
haga ta Mashrano sra hem Melo kru nu da haga pa makh
ka ba da hem warta wayle wa chay da Alak Gela Mun da
awo Hela Laram chay Staso da Swaray Landey wi nu
poha ba ya ka zka chay da Kar Saray da Pukhtun qoom
da para khedmat ba kha waki loye ALLAH da warta Poha
naseb ke AMEEN
daira manana NR lewewal saib.
staso ham pa pakhtu dair ihsanoona di..zama pa fiker pa urdu key chey koom da watan pa nang mar shi aw sokk ye na paijani nu agha ta gumnaam sepahi wayee.
taso kho khalk paijani mara…aw zama kho malgarey ye..za ba saifor khan inshallah pa sahi lara rawan kam..
lewal wror
zamong khapal pakhtana /afghanan ham sahi wazzah na lari kala kala chateeyat wayee..nu pa dasey haal key chey yaw sarai da tajroobo aw mushahidato sakha na wi tair nu beya ham dasey warbandey kegi..nokia saifoor khan inshallah de zdakro tar marhalo tairegi dair zar ba kha shi.
zama aw da nokia party faqat pakhtu aw pakhtunwali da aw pa dagha party key taso aw nazo peesho ham shamila da.
fareda ahmadi kho darta yada da kana?
Feroz Saib Fareda Ahmadi staso pa khbara poha naswham
awo zma num Lewal N R na da Lewal Kj zan sra nick para
lekam taso num awo Ledan serf da media puray shawey
ba jwand ka makha makh kho ma na ya ledal
laka da Safioor alak pa youtube ka Avt Khyber ka hem
ledlay wa yo zal awo pa Shayre ka staso Zeker Awardlay
da ,Awo Feroz da alak Safioor khan chay kam da
kam za di awo kar sa kaye ? da di Email ya Mob Adres
melo shi Da Poha tarz bandey ba za hem warta yo Sa
kha Khbaray wakam da Loy ALLAH sakha hela larm chay
poha ba shi
awo da di Alak lag info nur hem raka kha ba yi
chay da kam kam werkhpanay ka yi
loye ALLAH da mal sha
Staso ror Lewal
Asslam-0-Alakyum Zma Pukhtano Malgaro Umed Laram chay
tol zma na khafa wa khu hes khbara na da Zmung da
Pukhtano Mashrano waye chay ……….
(SOK CHAY DA EZAT MANA KAWALAY NASHEY
MUNG DA HAGU KHALKU NUM HEM PA EZAT AKHLU)…..
Malgaro Lag Soch wakay pa Har INSAN ka Zra wi…….
awo bya pa ZRA KA MEENA AWO NAFRAT WI da kho tol manay
Taso ta chay FEROZ LALA kama Qesa wakra ma haga…..
yo Side ta ekhay da Zka chay Saba ba TOL Da
PUKHTUNISTAN Pukhtana ba mata waye chay da yo TRA
da para da har sa wakral ……………….
Nu Zka Nazo ta da chay wa chay za Swazam da ……
AFGHANISTAN na….lolz pa sa waja …..Hay GUSA ma
shta warta zka chay Tarekh ta awo Lewal da wagorey
mata da Tarekh makhay Zma Mashran Zma Tarekh di….
Kala chay AFGHANISTAN da PUKHTUNKHWA zmka pa Angraiz
Dukhman bandey khasra kra sumra pa loye Azab ka mung
Pukhtano Jwand tair kru Ta khu serf Tash Elzam da
chay pa ma lagy wa Awo LEWAL sa khbar da chay
da NAFRAT waja sa kedal shi…….da PUKHTUNKHWA
zmka khu da Tolo da Para MOOR wa awo Moor wosa puray
chay Kharsa karay da…….cha hem na khu da zulm
serrf AFGHANISTAN karay da..
2:Tarekh Wagora Tol da PUKHTANO da Okhku (Tear,s)
bandey lekal shway da kala chay RANJIT sing pa pekhwar
hamla wakra haga Wakht Zma PUKHTANO myandu da khplo
saro sra AFGHANISTAN ta PANAH da para laru halta ka
PANNAH khu melo shu khu da sa Garz da para da KHUDAY
na Elawa chata pata wa chay da Afghanistna Badshah
ba zma da MYANDU sra Bezate kawey…Tarekh wos hem
GAWAH da chay Zma da Myandu Najayaza Awald os hem
pa Afghanistan ka Garzey…awo hago Garebano ta da
Elam neshta chay haga Najayaza di Lewala zma
khbaray ta Tarekh pa Har Ketab ka di kho Afsos da
chay ta awo Nazo serf zma Nafrat Lustalay da bas
da haga wrosta da Zakhumun dak ZRA ma na da LOSTALAY
3:drayama khbara da chay zma pa Kali ka da AFGHANISTAN
khunay (Family,z) pratay di warsra tapos ta waka chay
Nokia(Siafoor ) tar wosa puray pa zra ka ma Bad ragley
di warta da Khapalay Khunay na ya zyat kdar awo Ezat
kawam …….kho pa daga Famly ka Awa Famly zma TRA
Uncle Kobal (kabul) ta yora haga famly na wapas
chay khpal kali ta ratlu nu da Kabul Afghayano warta
oyal chay hay Pakistanyano Staso da Moor Pakistan….
makhkay khpalay poha ya chaay sa ba welay wi za da
sharam na haga takey nasham lekal zma TRA da na chay
Yardalo Mung KAFAN pa Uga garzawo khu haga warta
wail chay rora mung PUKHTANO yo ta walay mung la
GUSA ya haga wail na taso dasey awo hagasay wakam..
tek shwa……da Qesa hem khtma..
4: salroma khbara da chay AHMED SHAH MASOOD
the dof of KGB da PUKHTANO Azley Dukhman da Nan
Afghanistan ka haga HEro shmaral shi awo da haga
da Marg pa waraz da haga Salamay la sok zi da
PUKHTANO da QOOM Mashar KARZAI…ka Yaqeen na kaway
za darta Tasver khayam…..
FASLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Wos Staso wakay chay
dasay watan ka PUKHTAN osadal shi ? da TV chanel
serf mata dasey TV chanel wakhya chay pa haga ka
DARI JABA na wi………awo Farsiwano zmung klow
DUKHMANAN di……….Zka zma Tajvez da chay
zmung watan serf PUKHTUNISTAN da……..
Marg awo Jwand da PUKHTUNISTAN da para
LONG LIVE PUKHTUNISTAN…
Nokia wrora salamoona aw neekey heelay.
Za ba taso ta poor jawab darkom kho wos da yawey khwa rozhai lata karai yam aw belai khwa lag busy yam…kho domra ba darta wowayam che ka jawab hum darkam taso ba ye khpal pa hagha tunnel vision bandey wolwalai…staso dagha tolo sawaloono ta pa khyberwatch key jawab darkawal shewai, kho heet asar ye ne dai kerai, na pohegam che zema jawab ba koma gata wolari ka na zeka che tasey hagha zor dohl dangawey, kho bya hum jawab darta zaroor darkawom in time Inshallah…
nazawaley:::::
cha ta sanga zawaboona da da har swal warkawam
pa kooma tala ba hisaab da khpal Aamal warkwam
hey..lewal
..ma kho wel chey ka ya agha de Asia soft wala wardagi NR lewal ye..kho ma ta kho sokk kohatwala wakhkaredey agar chey pakhtunkhwa key lewal kho neeshta awlbata lewaan dair di.
nokk
bacho pregda da geeley qisey mara/agha da Hazarat baz kaka sandara chey
CHARG MEY HALAL KAREY SEENA YE WAKHORA PATONN PREGDA
DELTA QADAM KEGDA JEENAI DELTA QADAM KEGDA.
RASHA HAZRATBAZA DA WATAN RASARA PREGDA.
DELTA QADAM KEGDA JEENAI DELTA QADAM KEGDA
Ohhhhhhhh Nazo ta Zma da myando Bezate haga da
zulm shpay da Zoor Dhool wayae bas mata sta jawab melo
sho mannnnnnnnnnna…..
Zma Nafrat da Telay Wachwalo…..
What? Nokia, ta kho heets pa khabar na pohege…zema plaar kho sta da mayndo aw khwando be ezati na da kari che sta nefrat ma sara aw zema da wos afghanano sara dai. Get over it man. Har cherta har tsook pa har cha yaw tsa kawee you don’t just hold on to that for centries and hate the whole nation with the new generation. Kho pa Khyberwatch key darta yaw wror wowel che hagha be-ezati na yawazi sta pa mayndo shewai wo, hagha da afghan pakhtun pa mayndo hum shewai wo da hagha ghadaar puppet shah shuja da laasa. Just like in the rest of the net you are going on this visious circle, seems the same is happening here…so like i said it is just a waste of time discussing with you zeka che tata ba mong jawaboona darkawo aw ta ba bya hum berta khpal hagha sawaloono ta dangay…leka che pa zehen ke day record shewe ye aw leka yaw recorder haga bya aw bya aw bya repeat kawi without listening to anyone’s answers.
Khushala wose aw khudai day pa Pakhtunkhwa key khushala lara noro pakhtano sara…mong afghanan pregda…na darbandi kaar laro aw na pa mong kaar lara aw zmong pa baab rad aw bad mawaya.
Mannena
nokia ,,,,nur bahas ta zaroorat neeshta please.
wror wowel che hagha be-ezati na yawazi sta pa mayndo shewai wo, hagha da afghan pakhtun pa mayndo hum shewai
Nazo Khbara wawra Da Tarekh ka na da Realggey chay
da Afghanyano sra nadey shwey zka chay da haga
Afghan kho warsra pa watan ka wu awo Tarekh da na da
lekley chay da Afghyano khazo sra hem Beazate kray da
serf tasha khbara da ………
awo za tek daga Qesa khmta khu pa PUKHTU ka waye chay
da SEESAY BACHAY DA SESAY PSAY ZI…
da Sta da AFghanistan mashar wagora da haga sarey
sra Sallamey kawe sok chay Azali da Pukhtan
Dukhman di..
da wagora….
PUKHTUNKHWA za khushala yam kho taso ta waim
chay sanga Pukhtana yo yara Afghanistan da Farsiwano
da haga Khalko sok chay Ahmed Shah Masood awo
Dr Najeeb ta Hero waye …….
http://www.khyberwatch.com/forums/showthread.php?t=1857&page=7
da ka zma haga Post wagora kam ka chay da
Ahmed shah Maosd tasver da..
nazO
please delet my all above writing.
na na Feroz lala za Darna zma
Bakhna Goram…………..
Shpa ma Pkhair Wraz ma pa Gullunu
ALLAH PA AMAN..
What’s going on here Nazo?? Is everything ok?
oho
tsomra tashweesh…????
klashankov ranawrey???
Da feroz afirdi souk dei nazo?
Pukhtana,
yeah everything is OK…it is just that some ppl have made it thier mission to bring disunity amongst the pakhtuns…nor no khpala poh sha :).
about Feroz Afridi, maray warna pakhtana woka kana…ask him here and he will tell you che tsook dai..lol.
Feroz Afirid taso souk ya? lol
now we shall wait for his reply lolll…
Feroz Afridi, che dair bragging wonakey kha lol.
Feroz, why do you want me to delete your writtings…if i am deleting anyones..hagha ba khpal da watan da dukhman writting delete kawom.
starey ma sham…
larama aus raghlama aus beya zama ..
Wallah ka warta awayam chey za sokk yam sta dwa rojey kho na di chey warta na shey wayaley???
za bas yaw gad wad pakhtoon yam..Da Allah pak sakha da Iman wo sehat duaa ghwaram..ameen
ya khudaya ma wabakhey..ameen
dair pa mazerat de urdu yaw sher
HAR AIK BAAT PE POCHTEY HO TUM KE TU KEYA HAI?
TUM HI BATAW YE ANDAZ GUFTAGO KEY HAI?
NAZO
ZAMA PA BLOG KEY PA PAKHTANA LOOR NAZAM WAWEENA..
nokia afridi rora ka rikhtiya rabande we kana no asal pukhto da afghanistan da ao zamoong qaum hum da asla afghan de,ka jaba we no asal pukhto jaba hum da afghanistan da(kandahar) ao zamoong da abaao-ajdad jarre(roots)hum da afghanistan na dee,pa yaw gaddar tol qaum ta gaddar na she wayle,ao ka ta saraa der fikar de che wale tareekh k dase shwe dee no za sta da para yaw time machine jorawalo soch kawale sham,goram che taso somra batoor zwan ye che ka pa history k sa change rawaste shay!
Sher-e-yar khan Saiv da Khbaray pa Khulay Asana di
khu waye na chay (ZAY HAGA SEZEY CHAY PA KAM ZA WOR
BAL WI)……..
Awo DP khair kharyat yo kho har za ka ta nanwatalay
wa 😉
khabara de pa gul badala nokia afridi rora, waqayee che da tashe da khule khabare na dee che sok ye okree, kho kala kala da da khule khabare da insaan zra ta somra takleef warkawee da haghe taso ta sa andaaza shta?zama pa khyal zamoong pakhto moong ta da na khayee che moong pa bal cha iteraaz okoo,pakar da da che insaan pa cha da gota ochatawolo na wrande pa khpal grewan ke ogori che hagha k somra ghalte dee.khaas kar yaw pakhtoon saree ta da na khayee che da yaw khaza zaat sara behas okree,zaka che khaze hum insaanane dee,ao da sa ghairat hum na de,sa che shwee dee pa tareekh k, bas dagha ye leekale wa, zaka che ALLAH farmayee che sanga da insaan amal wee no hum hagha shaan haakiman ba pe musallat kegi,nan sana da pakistan haalato ta ogore taso,aaya da da yaw islami hukumat sara khayee che dase oshi,da tolo na awal moong musalmanan yoo ao da haghe na pas pukhtana,zama pa khyal pa qaamiat jagare ao behsoona da wakhta taqaza na da,zaan yaw kha musalman ka,khpal amal da laare mal de ashna…..
Nokia, stop blabbering nonsense and stop speading whatever hate that has been passed down to you by your “masharan” and stop talking crap.
To me both Pakhtunkhwa and Afghanistan have a very dear and unique place in my heart….tool pakhtana zema dee and there is nothing you can do to make me or the real pakhtuns think otherwise.
Ma kho taroon kerai wo che sta “swaloono” ta jawab bya nadarkawam, zeka che heets fayda na laree…har tsa che darta tsook wayee…ta ye pa rando stargo lwali aw berta khpal haghai mekhkenai sandaro ta pail kawi…kho domra ba darta wowayam aw da hum pa day che ghwaram darta lag da logic laara wokhayam…to show you how ppl use thier mind and analyze things and use logic.
Ka da masood photos tool kabul ke wa da hagha da murdaredo da wraz la para…no da Jinah photos hum pa Pakhunkhwa key shta…aw ka wos Afghanistan da yaw godagee(puppet) karzi laas landi dai, no pa pakhtunkhwa key hum leka sherpao aw hagha noor shta…now here comes the hard part for you…to use logic…if you base your opinions of all Afghanistan’s pakhtuns on murdar masood and puppet karzi, then let us all base our opinion of you on Jinah and sherpao and his types.
Like i said…nor har sta she kawi, ka da pakistan janda pa jiga porta kawi, ka zheba dai urdu kawi, ka da punjabyaano palawi kawi, hagha tool sta khpal kaar ba wee…kho noor na mong pakhtano pesai khabari kawa aw na haterad khparawa.
Logic Lag soch waka ma kala hem
Amer Maqam da (Muslim Leage Qaaf)
Aftab Sherpao
Naseem Afridi (Dara Adam Khail)
da PUKHTANA na di dei da PUKHTANO Qatalean di
Ta chay Sumra pa pa PUKHTUN khafa kaga
zma da ALLAH awa Roja hem Qabula na ki chay za pa
khafa nasham…….
Za jara pa da koom chay da KUCHYANO Famly dalta
zma pa Gawand ka osey (KOHAT) ka haga ta za sumra
Respect warkoom ALLAH Gawah da Awo Nazo Khor
za pa da yargam awo jara razey chay
Kochyan waye chay da Iran na Farsiwan ralgal awo
Afghan Govt zmung zmkay pa zor warkray
ka zma Pukhtunkhwa da Afghanistan sra shu nu da ba
pa mung sumra zulm kawey……Za hem Khpala Pukhtu
laram sta pa Shan Khwanday Myanaday laram da haga
Ezat pa Spka kegey awo za ba Goram ta oya….
Chay da Agyaro Stargay warta Brekhey
Har Saray da BACHA KHAN gunday Badnam shi :(:(
Awo Sheryar Khan bas ka bas nuur da Jahltub da
prag da chay da Khazay sra Behas mkwa……..
da di kam za INSAF walay Khaza Zra ZEhan na larey
haga Soch haga Ehasas haga Zamer na Larey ????
za hem da na wam chay da KHazay Ezat mkwa ….
kho Khazay HQUUK pura warkawa….
ka zma pa Khbaro wos hem khafa shway wa nu za ba di
PUKHTANO awo zan Stara Badanasbey Wagram…
ALLAH PA AMAN
nokia roro zama pa khyal taso zama pa khabara poha na shwe,za dalta taso sara sa shar la na yam raghale,na zama taso sara da shar kawalo sa irada shta,na ma ta da kha khkaree,ao na za taso sara behas kawal ghwaram nor…ma taso ta da na dee wayle che da khazo sa ihsaas na wee, sa zra na wee,zehan ao zameer na wee,ma taso ta we che pa na sa khabara behas na de kawal pakar,haghwee sara lag pa adab khabare kawa zaka dase khabara na wee kawal pakar che kom k da cha sa kasoor na wee, da kho ado sa wajah na de che dalta moong pa tareekh jagare okoo,da yaw blog de ao da blog de da para jor shwe de che dalta taso raashe ao pa pukhto k khpala sa brakha show k,da na che jagare ao shar okee…..anyways what else to say,khushala ose
yaqeenan.shahr yar sahi wayee ….nokia rokeeya…. da pakhtunkwa aw afghanistan tareekh da staro pekho aw waqeaato na dakk dey..yaw pakhtun pa bal aw yoa qowm pa bal qowm zulmoona aw zeeyati kari di.sokk ham chey sardar ya badshah shawey dey de jamhoor aw de khalko pa khwakha na dey shwey.agha de khpal zoor aw zulam pa Asaas badshah shwey dey..da har badshah de khpal takht bachawalo de para khpal maslehatoona aw tadberoona wi,,pa dagha waredaato key dairey bey gunnah kaparai de manza larey shi.zor tareekh pregda da auss 30 kala tareekh ta paam waka.da 20 -25 lakawoo pakhtano weenaa wabhedaa..50 lakka na zeeyat bey koora woora sho..da cha wakroo?…..ham dagha takht parasto shah parastoo?
pa dey key nuqsaan aw taawan ghareeb aulaas ta warasedoo..omraawo auss ham pa west key pa palaces mahalaat key aussegi.da aghui awaladoona mazey kawi kho khwar aulaas ye dar badar khawrey pa sar dey.
da khana jangai pa haal key faieda trey pakhtun dushmana khalko akhestey da.zamaong pa khawraa aw aulaas khalq loobey kawi aw tajroobat kawi..21 century da science aw ejadato sadai da kho zamong de koroono aw jhongaroo teeyarey la tar auss rokhana na di.
nu pa dasey haal key ta khpal protest de hakimaano aw har agha cha chey qasoorwar di pa makhkey record kraa..aw ka za aw ta khabar na yu..nu zama aw har cha pa wrandey ye record kraa kho ilzaam pa jamhoor ma lagawaa..zaka chey jamhoor pa khwakhaa da zeeyati na kegi.
da zulmoona pa har watan key 2% omraa kawi..98% khalk ye victoms di..
pa 21 century zama yaw nazam dey agha pa destaar key walwalaa.
Sallamona Sheryar za daga da Khatir Topic
Behas ta na jorawam…Zma da Post Reply ba Nazo rakey
goram chay pa kam Andaz ka ba yi..
Za pa Hujra ka yam Loye shway Tang Tankore Khwakhwam…
Da Fun Pa Ghiag da Adab Saysat Shor Kwkhawam
Rorey Manam Ghulami na Khwakhwam pa Jarwam
Da Ro walay Jazba pa zra Rol pa Rol Kwakhwam
Da Bal pa Mato ka Loying Hado Loye da Nasham
PUKHTUN Zalmay yam za da Khplo Mato Zor Kwakhwam…
Nokida wrora, Poh na shwom che taso zema na tsenga reply ghwari by posting this poem here?
Da sher kho da tolo socha pakhtano da zra naghma da, no tasey tsa waye? che yawazai staso da zra awaaz dai aw zmong pakhtano(afghans) na? :).
HaHaHa Nazo zma pa Khyal nan da Roja da;)
49 post ka khpal post wagora ma darta reply wakro
pa 50 post ka da 50 Reply ba sanga kam Andaz ka
rakay………PUKHTUN PUKHTUN da….
ALHUMDULELALLAH MUNG da PUKHTANO
Qatalano ta Salamey na warkawo…….
Mannnnnnna
Goora, sta da posts jawaboona kho tso tso zala darakawal shwal..ma jawab darka, Feroz jawab darka, aw Sheryaar khan jawab darka…da che tasey ye na weenai aw stargai mo putai karee…hagha bya bela khabara da…za feker kawom kha ba da wee che nor dagha bahas dalta khatam kro.
Mannana
Awo Tek Behas ba Khatam kru khu
chay pa ka WATAN ka Son of (KGB) ta
da PUKHTANO Qatal ta SALLAMEY KEGEY haga watan da
PUKHTANO na da Awo na ya Za awo zma Tola Khyber Agency
Taslema kawo………
Awo ta ka da AFtab sherpao na yaye cha wail chay
haga PUKHTUN da ?
haga da Ahmed Shah Zway da…….da PUKHTANO Qatal..
NOKIA GULLA
AJEEBA SARAI YE MARAA…
ZAAN POREY KHALAK KHANDAWEY ZALIMA…AHMAD SHAH BABA AUSS CHERTA DEY??? PAKHTANA AUSS PA KUM HAAL DI???
DA AHAMAD SHAH BABA KHPAL ZAMAN DA PAKHTANU SARA MUKHLISS NA WOO..AJEEBA SARAI YE???
TA WALEY SARAI AKHERI DAGHA KHABAREY TA JORAWEY CHEY DARTA AWAYEE CHEY TA POHA SHA AW PAKHTU AW PAKHTANA DEY POH SHAA.
KHALAK KHPAL KAR TA PREGDA..ZAMA AW STA DUMRA ELAM NEESHTA CHEY KHALK POHA KROO.
kha ao bad khalaq her cherta wee,hagha pa her qaam k wee ao pa her nasal k wee,da her insaan khpal yaw aqal ao sha’oor wee,khpal soch wee,nokia ta bilkul da qaam parasto khabare kawe rora,qamoona kho sirf da pejandgalo da para jor shwe dee,da sirf da de jahana pore mehdooda dee,insaan kho ba pa hagha jahan k da hagha cha sara paasee cha sara che ye meena wee,ao amal ye warsara shareek wee,ka hagha pukhtoon wee ao ka hagha punjabi,kho che amal ye be kara wee no anjaam ba ye der kharab wee, biya da rang ao nasal ao jabe khabare paate na shee….da khabara sahi da che pukhtoon da dunia yaw ghairat mand ao bahadur qaam de kho awal zaan da pukhto pa matlab pohawal pakar dee che pukhto sa da? nan pukhto cherta da? nan saba kho da pukhto pa noom sirf siyasat kegee,asal pukhtana kho der kam paate dee ….sirf da noom pukhto paate shwa os,no nokia rora hagha sok kom che da pakhto qadar kawee haghwe sara ma chera….da kho kha khalaq wee che da pukhto da paara sa jazba laree ao teeng walar dee pa pukhto os hum,ALLAH de tol pukhtana ka hagha pa pakistan k dee ao ka hagha pa pakistan k dee, abaad laree hamesha,ao moong tol pukhtana yoo…da pukhtano qatilan dalta neshta sok….no please nokia da nazo sara nor behas ma kawa pe de khabara…
ka hagha pa pakistan k dee ao ka pa afghanistan k*
ao nokia rora taso kho khpala naama hum da aghyaro da mobile company pa naama ekhe da, che darta ror wayam no dase rata lagee che mobile set ta ror wam….
Tolo na Awal F.Lala za Ahmed Shah Masood yadwam
Son of (KGB) awo
Sheeryar Dar kha…….. Kheruna zma num darta
da Agyaru num kha Karey awo haga da
Ahmed Shah Masod ta chay Karzai Sallamey warkaye haga
darta na khakrey ka zma pa Nick da Tanqed wi nu
za Dara Bakhna Goram………..
kho ta ba hem Rasra PUKHTUNISTAN Manay
Afghanistan prag da…….
haga da Farsiwano Watan zmung na……..
Done Tek da………
hahahhahaha
teek da nokia ji
za aw shehar yar afghanistan pregdo aw pukhtuinstan zaka mano chey pa pakhtunistan key mo kroona di aw afghanistan ka mung pregdo aw na agha mung na pregdi chey zaan la mulk dey aw khpal border lari..
ta har cha ta de karzai peghor zaka ma warkawa.chey soocha pakhtoon aw muslmaan karzai na mani…aw tul khalk pa dey khabar di chey karzai da cha agent dey?
patey sho ahmad shah nu agha auss mar dey aw bayed mung da agha pa bara key da wayalo na zaan wajghoroo.
Za da Khatir Afridi na Bakhna Gwaram chay da
haga pa Jwand ka ma da Pradu khbaray shru kray..
ALLAH da PUKHTUNISTAN Jwanday Awo Tal Abad Larey
Ameen…
haha
feroz rora,ao bas dase ba owayoo no….sanga ye taso?
nokia rora bas ka kana ashna, moonga hum dagha wayoo kana che pukhtoonistan de tal abaad wee ao tolo pukhtano ta zamoonga salam de ka hagha har zaye k dee..
salaaam yaar tasu da information da khatir afridi pa baab wrong de zaka pa kitab ke yaw age we aw tasu bal age warkawe aw khatir seb khu wada na wo kare kana i think chi hagha da 22 kalo pa omar pa haq rasedalo wo manana
Liaqat wrora, za feker kawom che hagha che ma leekali wrong na di, kho bya hum ka tasey waye no please mata wowaye che pa kom kitab ke right information shta….
mannana
خلک پری تیر شوی د سرونونه
خوله ترینه خاطر په تشه خوله غواری
and
چی اشنا دی پکی اوسی ای خاطره
خیبر وگنه حرم که سو شدل دی
I am sorry for the misstake i the Pashto word, coz i don’t have the complete Pashto Key Board…
salam pakhtanu aw KHATIR dapara dua kawm. zaka che hagha aw FAIROZ zama best poet dy.. aw plz doy kitab net k charta download kigy.. dir pasy wagarzidam. kao milaw na sho. plz rorano mata y chal wakhayay. aw za os nawe paki yaam. gup ba lagao. aw zama hom shaery sra shouq di. aw pakhpala hom kala kala shear jorho.
thanks….
by kashif shad from jamrud
roranu zama name kashif shad. da jamrud k wasigam. pa qoum koki khiel yaam. aw plzzz da border khbary paki ma kaway. pukhtana che har charta hum di ror pa shan wakht therawy,, monga tol wroran yo pakhtana.. aw tolo ta salam da zrha da komi na.
zama yo shear che KHATIR AFRIDI pasy di
A
roranu zama name kashif shad. da jamrud k wasigam. pa qoum koki khiel yaam. aw plzzz da border khbary paki ma kaway. pukhtana che har charta hum di ror pa shan wakht therawy,, monga tol wroran yo pakhtana.. aw tolo ta salam da zrha da komi na.
zama yo shear che KHATIR AFRIDI pasy di
LASOONA ME OCHAT KRHAL ALLAH TA PA DUA…
CHE DA KHATIR STARGO TA FIKAR YORHAM…
Tash dewalona tashe laarey tash kaata paate de
Khatira Bal pala me boza dalta sa paate de.
za khu pa dagha sarmaye da meeni jwand terawam
che pa seena me so daghona da hagha paate de.
waaye da har chana ba har sa paate kigi pa marg
zamong da jwand toley maze pa jwandana paate de.
KHATIRA sta da sawee zra tasali sanga wakram!
Bagher da marga pa de kaly ke nor sa paate de
Bal che orona she makham kaly ke
yadawe pighle ma badnam kaly ke.
zama aw sta da ishq neemgare qisa
shwa mashahora pa tamam kaly ke.
Chupa khula dasi ma teriga Ashna,
Rewaj khu shta de da Salam kaly ke.
Khatira khaar ke jwandon ma terawa,
Os melawigi rasha Jaam kaly ke.
i like this